Informationen zum Fach Technisches Englisch


Das Modul Technisches Englisch

  • zwei curriculare Kurse Technisches Englisch für Chemiker auf B2-Niveau (ggf. Brückenkurse):
    1. Kurs: Technisches Englisch B2 - Grundlagen
    2. Kurs: Technisches Englisch B2 - Vertiefung
  • (zur Niveaustufe B2 s. Link „Niveaustufen“ unter „Downloads“)
  • Für grundständige Bachelor-Studierende im ersten und zweiten Studiensemester
  • Für dual Studierende im zweiten und dritten Semester
  • Prüfung: benotete Klausur jeweils am letzten Kurstermin und weitere Prüf- und Testatleistungen (werden im eLearning-Kursraum auf Moodle bekannt gegeben)

 

 

Ablauf des Moduls Technisches Englisch

  • Einstufungstest (computergestützt im Sprachenzentrum)
  • Kurseinteilung durch das Sprachenzentrum
  • Besuch der curricularen Kurse (ggf. Besuch der Brückenkurse)
  • Anmeldung der Prüfung „Technisches Englisch“ im Online-Service
  • Klausurteilnahme (Voraussetzung: regelmäßige Teinahme am Kurs und absolvierte eLearning-Komponente)
  • Abholung des Zertifikats im Sprachenzentrum

 

 

Obligatorischer Einstufungstest

  • Zu Beginn des Wintersemesters (genaue Termine und Anmeldung im Vorlesungsverzeichnis LSF)

 

 

Die Kurseinteilung

Richtet sich nach Ihrem Einstufungsergebnis:

 

  • Unterhalb der Stufe B2: Einteilung in passende Brückenkurse Technisches Englisch; sobald das Niveau B1 abgeschlossen wurde, kann zunächst der curriculare Kurs Technisches Englisch B2 - Grundlagen und danach Technisches Englisch B2 - Vertiefung für Chemiker belegt werden.

 

  • Stufe B1/B2 oder höher: direkte Einteilung in den curricularen Kurs Technisches Englisch B2 - Grundlagen und danach Technisches Englisch B2 - Vertiefung


Ihre Kurseinteilung entnehmen Sie dem Vorlesungsverzeichnis LSF (s. Info zu LSF im Bereich „Downloads“ rechts)


Sollten Sie Ihren Kurs aus wichtigem Grund nicht antreten können, ist es zwingend erforderlich, dass Sie sich so früh wie möglich beim Sprachenzentrum melden.

 

 

Besuch der Pflichtkurse

Die beiden curricularen Kurse Technisches Englisch B2 - Grundlagen (1. Semester) und Technisches Englisch B2 - Vertiefung (2. Semester) bauen inhaltlich und vom Anspruch her aufeinander auf:

 

  • Technisches Englisch B2 - Grundlagen: fachspezifisches Vokabular, Prozessbeschreibungen und Grundkonzepte, Wiederholung der Grammatik auf B2-Niveau

 

  • Technisches Englisch B2 - Vertiefung: auf die Fachrichtung abgestimmte Themen; Präsentationstraining, Erarbeiten und Halten einer Präsentation auf Englisch

 

Es wird dringend empfohlen, die beiden Kurse gemäß dem Studienverlaufsplan zu belegen, da die Kurskapazitäten jeweils auf die Studierenden im ersten und zweiten Studiensemester bzw. zweiten und dritten Studiensemester (dual Studierende) abgestimmt sind.

 

 

Zusatzinfo: Erfolgreicher Kursbesuch am Sprachenzentrum

Es ist sehr wichtig, zum ersten Kurstermin pünktlich zu erscheinen, da zu Beginn die Anwesenheit überprüft wird und die Plätze nicht erschienener Teilnehmer an anwesende Wartelistenteilnehmer vergeben werden.


Sollten Sie aus wichtigem Grund verhindert sein oder etwas später kommen, melden Sie sich unbedingt rechtzeitig beim Sprachenzentrum, damit Sie Ihren Kursplatz nicht verlieren.


Um zur Klausur am letzten Kurstermin zugelassen zu werden, müssen Sie folgende Voraussetzungen erfüllen:

 

  • Regelmäßiger Kursbesuch im Umfang von mindestens 80%

 

  • Aktive Teilnahme am Kurs (mündliche Leistung, schriftliche Hausarbeit und Präsentation fließen in die Endnote ein)

 

  • eLearning-Komponente online über die Lernplattform Moodle vollständig und fristgerecht absolviert (weitere Informationen hierzu werden im Moodle-Kursraum Ihres Kurses vorliegen)

 

Nach Eingang der Noten durch die Dozenten werden diese im Online-System verbucht. Ein benotetes Zertifikat (zweisprachig de/en) können Sie ca. 3-4 Wochen nach Verbuchung der Noten während der Öffnungszeiten im Sprachenzentrum (B403c) abholen. 

 

 

Gerne können Sie Einsicht in Ihre Klausur nehmen. Dies ist besonders empfehlenswert, wenn Sie nicht bestanden haben. Tragen Sie sich hierzu bitte für einen Termin in die entsprechende Liste gegenüber Raum B 403d (Campus Süd) ein.

 

 

Anmeldung der Prüfung Technisches Englisch

Sie müssen sich über den online-Service für den jeweiligen Klausurtermin anmelden.



 

Sprechstunde und Ansprechpartner

 

Bitte richten Sie Ihre Anfragen grundsätzlich an sprachenzentrum-kr(at)hs-niederrhein.de 

 

Sprechstunde: Mo - Fr 11 - 12 Uhr und nach Vereinbarung